Nomes peruanos: 10 opções em línguas nativas do país

Muitos nomes em idiomas como o quéchua e o aimará trazem referências à natureza e designaram imperadores e rainhas

Por Gabriel Bortulini
11 nov 2024, 07h00
mae-filha-floricultura_Freepik
Com mais de 40 línguas nativas, como quéchua e o aimará, o Peru tem uma cultura ancestral riquíssima (Freepik/Reprodução)
Continua após publicidade

O Peru é um país rico por sua história e cultura, muito conhecido por suas paisagens impactantes e diversas, que vão dos Andes à selva amazônica.

Por conta da colonização espanhola, os nomes mais comuns no país são nossos velhos conhecidos: Juan, Santiago, Lucas, Valentina, Camila, Luana. Mais recentemente, também estão se tornando comuns nomes com influência anglófona, como Dylan e Zoe.

Entretanto, o país conta com mais de 40 línguas nativas, como o quéchua, o aimará e o awajún.

Selecionamos 10 nomes em algumas das línguas originárias do Peru, cheios de significado e referências históricas:

Aliyma

É um nome sonoro e de significado cordial. No idioma quéchua, esse nome quer dizer “boa pessoa”.

Killa

Muitos nomes indígenas trazem significados relacionados a elementos naturais. Em quéchua, esse nome significa “lua”.

Continua após a publicidade

Etsa

O povo Awajún (Aguaruna) vive na Amazônia peruana e sua língua nativa gera muito orgulho entre os falantes. Esse nome significa “sol”.

Amaya

Um nome do idioma aimará que significa “muito amada” ou “a preferida para receber o afeto das pessoas”.

Chimpu

Do quéchua, esse é o nome próprio da rainha Chimpu Ocllo, a mãe de Tupac Inca Yupanqui, imperador Inca.

Kuntiri

Na língua Jaqaru, esse nome masculino significa condor. Há histórias orais em que o Kuntiri aparece como um homem muito elegante, que surge para conquistar uma jovem durante o pastoreio.

Continua após a publicidade

Anka

Esse nome quéchua é curto, direto e certeiro, assim como o animal que representa: significa “falcão”.

Tupac Amaru

Foi o nome de figuras históricas do império inca, como o imperador Tupac Amaru. Em quéchua, significa “serpente brilhante”, um ser mítico detentor de sabedoria.

Alaya

No idioma aimará, esse nome cheio de musicalidade significa “visionário” ou “vanguardista” ou “pessoa que avança”.

Mayu

Simples e muito agradável, esse nome corre nos ouvidos como seu significado na língua Jaquaru: “rio”. Por extensão semântica, também tem significados relacionados à purificação.

Publicidade

Essa é uma matéria fechada para assinantes.
Se você já é assinante clique aqui para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.

oferta

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.