Continua após publicidade

10 nomes portugueses populares no Brasil

Confira alguns nomes masculinos e femininos trazidos pelos portugueses e que se espalharam pelo Brasil

Por Gabriel Bortulini
23 set 2024, 17h00
mae-bebe-cama-shurkin_son_freepik - 4
João é um dos nomes mais populares em todo o mundo e também foi trazido ao Brasil pelos portugueses (shurkin_son/Freepik/Reprodução)
Continua após publicidade

A língua portuguesa é derivada do latim, mas também sofreu a influência de outros idiomas, como o árabe, por exemplo. A sonoridade marcante dos nossos diferentes sotaques dá um charme especial a essa língua tão rica e apreciada no mundo inteiro. O português consolidou a grafia e a pronúncia de nomes clássicos, que se espalharam e se popularizaram por todo o Brasil. Para celebrar o nosso idioma, selecionamos 10 nomes de alma portuguesa e o jeitinho brasileiro:

Isabel

Significa “pura” ou “aquela que cumpre promessas”. É a forma comum do nome Elizabeth em Portugal e também na Espanha e foi popular entre as famílias reais desses países.

Catarina

Continua após a publicidade

Também significa “pura” ou “casta”. Em Portugal, os primeiros registros desse nome no século XV relatam a grafia hoje comum nos países de língua espanhola: Catalina. É um nome comum em suas variantes em todo o mundo.

Fátima

“Jovem” e “cativante” são alguns dos significados deste nome que também designa uma cidade portuguesa. Sua origem é árabe e é popular entre os muçulmanos, mas também entre os católicos devotos de Nossa Senhora de Fátima.

Continua após a publicidade

Anita

É o diminutivo de Ana e significa “graciosa” ou “cheia de graça”. Muito popular no Brasil hoje em dia, foi o nome de Anita Malfatti, renomada pintora modernista e, mais recentemente, faz sucesso com uma das mais famosas cantoras do país.

Francisca

Continua após a publicidade

Significa “mulher livre” e é bastante popular no Brasil. O apelido “Chica” é a marca registrada desse nome de muita história e sonoridade.

Martim

Seu significado é “guerreiro”, afinal Marte era o deus romano da guerra. As primeiras variantes desse nome apareceram em Portugal ainda no século XII.

Continua após a publicidade

Tomás

Deriva de uma palavra em aramaico que significava “gêmeo” e é popular em vários países de língua portuguesa. É um nome imponente e apresenta algumas variantes gráficas: pode conter um H ou ser finalizado com Z.

Miguel

Continua após a publicidade

Um nome bíblico muito famoso por designar o arcanjo que derrotou o diabo. Significa “quem é como Deus?” e é popular no mundo inteiro em suas diferentes grafias e variantes.

Manuel

Vários reis portugueses carregaram esse nome bíblico que significa “Deus conosco”. Também são comuns suas variantes: Manoel e Emanuel.

João

Um dos nomes mais populares em todo o mundo, em português tem a grafia e a pronúncia inconfundíveis. Quer dizer “Deus é cheio de graça”.

Publicidade

Essa é uma matéria fechada para assinantes.
Se você já é assinante clique aqui para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.

oferta

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.