Famosos brasileiros que dublam personagens icônicos em filmes de animação
Saiba quem são as personalidades nacionais por trás das vozes mais queridas entre as crianças!
![](https://bebe.abril.com.br/wp-content/uploads/2023/12/Luciano-Huck-Flynn-Rider-Enrolados.jpg?quality=70&strip=info&w=600&h=400&crop=1)
As vozes dos nossos personagens favoritos são marcantes, mas nem sempre percebemos que elas são de pessoas conhecidas. Você sabia, por exemplo, que Fernanda Montenegro e Rodrigo Santoro já deixaram sua marca em clássicos filmes infantis, ou que Dani Calabresa está em Divertida Mente? E eles estão longe de serem os únicos. Veja a nossa lista com as celebridades nacionais que fizeram dublagens em animações icônicas!
Selton Mello dubla Kuzco, em A Nova Onda do Imperador
![Selton-Mello-Kuzco-A-Nova-Onda-do-Imperador À esquerda, o ator Selton Melo, de camiseta preta e jaqueta azul, pele clara, cabelo castanho/grisalho, olhando para o lado. À direita, personagem de animação, um imperador usando roupas vermelhas.](https://bebe.abril.com.br/wp-content/uploads/2023/12/Selton-Mello-Kuzco-A-Nova-Onda-do-Imperador.jpg?quality=90&strip=info&w=1024&crop=1)
A Nova Onda do Imperador é um dos filmes mais carismáticos da Disney e é lógico que precisava de um dublador à altura! Na versão brasileira do longa, Selton Mello deu voz a Kuzco, o imperador mimado e arrogante. A obra estreou em 2000 e, até hoje, o trabalho do ator brasileiro é lembrado pelos espectadores.
Rodrigo Santoro dubla Stuart Little, em O Pequeno Stuart Little 2
![Rodrigo-Santoro-Stuart-Little À esquerda, Rodrigo Santoro, pele clara, cabelo e barba castanhos, olhando para a foto. À direita, um ratinho branco usando tricô. É Stuart Little, personagem de animação.](https://bebe.abril.com.br/wp-content/uploads/2023/12/Rodrigo-Santoro-Stuart-Little.jpg?quality=90&strip=info&w=1024&crop=1)
Você sabia que Stuart Little, um dos ratinhos mais fofos da televisão, é dublado por Rodrigo Santoro? Na época, o ator participava de projetos como Carandiru e as Panteras 2, mas fez questão de abrir um espaço na agenda para “voltar a ser criança”, como ele mesmo afirmou em uma coletiva de imprensa para o lançamento do filme. “Foi prazeroso. Quando pequeno, eu abaixava o volume da televisão para falar com os personagens dos desenhos animados”, disse.
Dani Calabresa dubla Nojinho, em Divertida Mente
![Dani-Calabresa-Nojinho-Divertidamente de um lado, uma imagem da comediante Dani Calabresa sorrindo para a câmera. De outro, a personagem verde Nojinho, da animação Divertidamente](https://bebe.abril.com.br/wp-content/uploads/2023/12/Dani-Calabresa-Nojinho-Divertidamente.jpg?quality=90&strip=info&w=1024&crop=1)
Já dá para chamar Divertida Mente de clássico? A gente diria que sim! O filme, encantador, causa fortes emoções. E não foi diferente para a dubladora da personagem Nojinho, a humorista Dani Calabresa. Em uma entrevista ao G1, ela falou sobre a experiência: “Eu amo muito, eu choro e me emociono. As animações têm momentos cômicos muito legais, mas sempre tem uma mensagem especial e sensível”, relatou.
Fernanda Montenegro dubla Sra. Calloway, em Nem que a Vaca Tussa
![Fernanda-Montenegro-Sra.-Calloway Duas fotos. À esquerda, a atriz Fernanda Montenegro de cabelos brancos, óculos, blazer preto e camisa vermelha. À direita, a personagem de animação que é uma vaca.](https://bebe.abril.com.br/wp-content/uploads/2023/12/Fernanda-Montenegro-Sra.-Calloway.jpg?quality=90&strip=info&w=1024&crop=1)
Uma das mais importantes atrizes do país, que já até disputou o Oscar com A Central do Brasil, Fernanda Montenegro também se aventurou no universo das dublagens! Em Nem que a Vaca Tussa, de 2004, ela emprestou a voz à Sra. Calloway, a vaquinha mais antiga de um rancho que está à venda.
Fábio Porchat dubla Olaf, em Frozen: Uma Aventura Congelante
![Fabio-Porchat-Ofaf-Frozen Imagem dividia em duas fotos. À esquerda, o comediante Fabio Porchat de bigode, óculos, e blusa preta. À direita, o boneco de neve Olaf da animação Frozen.](https://bebe.abril.com.br/wp-content/uploads/2023/12/Fabio-Porchat-Ofaf-Frozen.jpg?quality=90&strip=info&w=1024&crop=1)
Um personagem carismático e engraçado como o Olaf, de Frozen, precisaria da voz de alguém com características parecidas. Por isso, a escolha da Disney para a dublagem do amado boneco de neve foi o humorista Fábio Porchat. Em uma entrevista à Radio Disney, ele contou que recebeu o convite para começar as gravações no dia seguinte, tamanho o sucesso do filme lá nos Estados Unidos.
Preta Gil dubla Stella, em Os Sem Floresta
![Preta-Gil-Stella-Os-Sem-Floresta Duas fotos. À esquerda, a cantora Preta Gil de cabelos longos, roupa branca, sorrindo para a foto. À direita, uma gambá personagem de animação.](https://bebe.abril.com.br/wp-content/uploads/2023/12/Preta-Gil-Stella-Os-Sem-Floresta.jpg?quality=90&strip=info&w=1024&crop=1)
A atriz e cantora Preta Gil teve sua primeira experiência como dubladora dando voz a Stella, a gambazinha de Os Sem Floresta. Amante de desenhos animados, Preta afirmou ao Terra que sentiu muito carinho pela personagem e que ficou muito contente com o resultado do filme. “As crianças riam no cinema quando a Stella falava”, comemorou.
Thiago Fragoso dubla Chef Alfredo Linguini, em Ratatouille
![Thiago-Fragoso-Linguini-Ratatouille À esquerda, o ator Thiago Fragoso, pele clara, cabelo curto e loiro, camiseta cinza, olhando para a câmera. À direita, chef de cozinha personagem de animação.](https://bebe.abril.com.br/wp-content/uploads/2023/12/Thiago-Fragoso-Linguini-Ratatouille.jpg?quality=90&strip=info&w=1024&crop=1)
Thiago Fragoso já era conhecido pelas novelas da Rede Globo quando foi convidado para interpretar o desastrado Chef Linguini. Em entrevista ao Guia da Semana, o ator explicou porque aceitou o desafio da dublagem: “No Brasil, a gente tem muito pouco entretenimento para crianças (…). Fazer um filme da Disney nos aproxima do público infantil.”
Juliana Paes dubla Mestre Tigresa, em Kung Fu Panda
![Juliana-Paes-Mestre-Tigresa-Kung-Fu-Panda Duas fotos. À esquerda, a atriz Juliana Paes de cabelos cacheados, castanhos, pele clara, blusa branca, sorrindo. À direita, um tigresa, personagem de animação.](https://bebe.abril.com.br/wp-content/uploads/2023/12/Juliana-Paes-Mestre-Tigresa-Kung-Fu-Panda.jpg?quality=90&strip=info&w=1024&crop=1)
Em sua primeira experiência como dubladora, Juliana Paes interpretou Mestre Tigresa, do filme Kung Fu Panda (personagem que, na versão original, tinha a voz da Angelina Jolie). A atriz brasileira estava grávida de 5 meses quando iniciou as gravações.
Luciano Huck dubla Flynn Rider, em Enrolados
![Luciano-Huck-Flynn-Rider-Enrolados --](https://bebe.abril.com.br/wp-content/uploads/2023/12/Luciano-Huck-Flynn-Rider-Enrolados.jpg?quality=90&strip=info&w=1024&crop=1)
Luciano Huck deu voz ao malandro Flynn Rider, de Enrolados (2010). Em entrevista ao UOL, o apresentador afirmou ter aceito a proposta principalmente por causa dos filhos Joaquim e Benício.
Zezé Motta dubla Úrsula, em A Pequena Sereia
![Zeze-Motta-Ursula-A-Pequena-Sereia À esquerda, a atriz Zezé Motta, pele negra, cabelo castanho e crespo, usa roupa marrom e está sorrindo para a foto. À direita, Úrsula, personagem roxa de animação, com o cabelo branco.](https://bebe.abril.com.br/wp-content/uploads/2023/12/Zeze-Motta-Ursula-A-Pequena-Sereia.jpg?quality=90&strip=info&w=1024&crop=1)
A cantora e atriz Zezé Motta é quem dubla Úrsula, icônica vilã de A Pequena Sereia. Aliás, Zezé também cantou as músicas da personagem, como Pobres Corações Infelizes.
Larissa Manoela dubla Viva, em Trolls 3
![Larissa-Manoela-Viva-Trolls À esquerda, a atriz Larissa Manoela, pele clara, cabelos castanhos claros bem compridos, olhando para a foto. À direita, personagem de Trolls cor de rosa e de cabelos amarelos.](https://bebe.abril.com.br/wp-content/uploads/2023/12/Larissa-Manoela-Viva-Trolls.jpg?quality=90&strip=info&w=1024&crop=1)
Larissa Manoela, atriz desde a infância, contou que ficou superfeliz ao ser convidada para dublar Viva, em Trolls 3. Em entrevista à revista Quem, ela afirmou que foi um processo de criação muito especial.
Marcelo Adnet dubla Valentino, em Wish: O Poder dos Desejos
![Marcelo-Adnet-Valentino,-em-Wish-O-Poder-dos-Desejo À esquerda, o comediante Marcelo Adnet com a camisa do Vasco, usando um chapéu, sorrindo e olhando para a foto. À esquerda, um cabritinho personagem de animação.](https://bebe.abril.com.br/wp-content/uploads/2023/12/Marcelo-Adnet-Valentino-em-Wish-O-Poder-dos-Desejo.jpg?quality=90&strip=info&w=1024&crop=1)
A mais nova estreia da Disney veio forte com o elenco de dubladores brasileiros! O humorista Marcelo Adnet, que faz sucesso na televisão e na internet com suas interpretações, dá voz ao cabritinho Valentino, que acompanha Asha e Estrela em uma encantadora aventura no Reino Mágico de Rosas.
+ Leia aqui sobre Wish: O Poder dos Desejos